RETRO DOLNE MIASTO

Zakończenie wakacji to idealna pora na małą podróż do przeszłości – 7 września na Dolnym Mieście już po raz piąty pobawimy się w stylu RETRO. Koncerty, wspaniali goście, strefa dla najmłodszych, potańcówka, a to wszystko w trochę zmienione lokalizacji, tym razem w rejonie ulic Reduta Wyskok i Kurza. Zabawa w stylu retro wystartuje o 15:00!

W sobotę, 7 września Dolne Miasto już po raz kolejny zamieni się w RETRO klimat, z programem atrakcji dla wszystkich – małych i dużych, młodszych i starszych. Nie zabraknie muzycznych doznań – na Scenie Głównej wystąpią: Skaldowie, L.U.C. & Rebel Babel, Bovska i Oddział Zamknięty.

Najmłodsi otrzymają całą strefę pełną atrakcji. Czekać na nich będą: dmuchańce, retro karuzela, zajęcia artystyczne m.in. lepienie z gliny, tworzenie origami i zakładek do książek, warsztaty z upcyklingu… lista jest naprawdę długa! Słowem, nawet najbardziej aktywne i ciekawe dzieci nie będą się nudzić!

Dolne Miasto odwiedzi również wspaniały gość – Bohdan Łazuka. Aktor teatralny i filmowy, piosenkarz, prezenter radiowy i telewizyjny. Podczas spotkania będziemy świadkami wielu ciekawych i równie zabawnych opowieści oraz usłyszymy kilka piosenek w jego wykonaniu.

Tych, którym Dolne Miasto jest jeszcze mało znane zapraszamy na spacery z Opowiadaczami Historii, czyli przewodnikami, którzy o Dolnym Mieście wiedzą najwięcej. Spacery startują przy Inkubatorze Sąsiedzkiej Energii (ISE, ul. Reduta Wyskok 2). Przy ISE będzie znajdować się również Zakątek Retro, czyli mini wystawa starych pocztówek, zdjęć i artefaktów ze zbioru Opowiadaczy Historii.

Zaś na wszystkich retro zakręconych, których po szaleńczych zabawach dopadnie głód, będzie czekał Festiwal Smaków Food Trucków. Dolne Miasto zamieni się w klimatyczne miejsce, pełne najlepszych smaków z całego świata. Pojawią się znane i lubiane food trucki, serwujące zarówno klasykę street foodu: burgery, frytki i zapiekanki, jak i bardziej oryginalne dania europejskiej i światowej kuchni. Strefa będzie działać już od godz. 14:00.

Tegoroczną nowością będzie akcja ROZTAŃCZONY KAPELUSZ! W trzech miejscach podejmiemy wyzwanie wspólnego tańca jak największej liczby osób w wyznaczonym obszarze o kształcie kapelusza. Kto się da porwać wygibasom w stylu retro otrzyma prezent!

O odpowiedni klimat Dolnego Miasta zadbają polskie kultowe samochody. Retro pojazdy niewątpliwie swoją prezencją zapewnią wszystkim mały skok do przeszłości.

Potańcówka na Dolnym – ten dzień zapowiada się również bardzo tanecznie, a to za sprawą plenerowej potańcówki zaaranżowanej w stylu lat 60-tych – Retro Fajfy. Wszystko w oprawie muzycznej znanego zespołu Detko Band Orchestra, który zagra standardy jazzu tradycyjnego, swing i muzykę taneczną całego świata. W przerwach na łyk wody, profesjonaliści ze Swing Revolution Trójmiasto zaprezentują swoje taneczne umiejętności.

 

PROGRAM:

 

SCENA GŁÓWNA / Bastion Wyskok, ul. Reduta Wyskok  

16:20    Skaldowie

17:55    L.U.C. & Rebel Babel

19:25    Bovska

20:45    Oddział Zamknięty

 

HALA NAMIOTOWA / UL. KURZA

15:00   DownTown Brass

15:15    Rozmowa z Bohdanem Łazuką

16:15   Nauka tańca ze Swing Revolution Trójmiasto

17:00   Retro Fajfy – potańcówka na Dolnym Mieście z Detko Band i pokazy taneczne

 

INKUBATOR SĄSIEDZKIEJ ENERGII / UL. REDUTA WYSKOK 2

16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 Retro spacery z Opowiadaczami – Lokalnymi przewodnikami i przewodniczkami

 

By jeszcze lepiej poczuć klimat imprezy, zachęcamy by 7 września na Dolne Miasto przybyć wyjątkowo w przebraniu – właśnie w stylu retro! Wasze pomysłowe stroje będzie można uwiecznić w Fotobudce. Dla pierwszych 1000 osób, które pochwalą się swoim retro strojem czeka miły prezent – pamiątkowy magnes!

 

Organizator: Fundacja Gdańska

Partner Główny: Miasto Gdańsk

Sponsor Główny: Perła Browary Lubelskie S.A.

Partnerzy: Inkubator Sąsiedzkiej Energii, Amber Expo, Opowiadacze Historii, Swing Revolution Trójmiasto, Towarzystwo Profilaktyki Środowiskowej Mrowisko, Centrum Aktywizacji i Integracji Społecznej Centrum Reduta, Automobilklub Morski, Regionalne Centrum Wolontariatu

Partnerzy Medialni: Trojmiasto.pl, gdansk.pl, Wyborcza Trójmiasto, Radio Pogoda, IBedeker

DOLNE MIASTO – ZABAWA W STYLU RETRO

2 września zapraszamy na małą podróż do przeszłości – na Dolnym Mieście już po raz czwarty pobawimy się w stylu RETRO. Koncerty, wspaniali goście, strefa dla najmłodszych, parada, potańcówka, a to wszystko w rejonie ulicy Łąkowej, przy dawnej zajezdni tramwajowej. Startujemy o 15:00!

W niedzielę, 2 września Dolne Miasto już po raz kolejny zamieni się w RETRO klimat, z programem atrakcji dla wszystkich – małych i dużych, młodszych i starszych. Nie zabraknie muzycznych doznań – na Scenie Głównej jako gwiazda wieczoru wystąpi BoneyM of Sheyla Bonnick, prezentując ukochane przez wszystkich hity. Tego dnia usłyszymy również zespół Jelonek oraz DownTown Brass z muzyką ze znanych filmów i bajek oraz dziecięcy zespół – My3.

Tegoroczną nowością będzie Retro Parada, które wystartuje z ul. Łąkowej. Wspólnie z kolorowym korowodem, w rytm muzyki, wesoło rozpoczniemy tegoroczne obchody. Zachęcamy by w przebraniach nawiązujących do wcześniejszych epok stawić się o godz. 15:00 i stać się częścią Retro Parady.

Najmłodsi otrzymają całą strefę pełną atrakcji tylko dla siebie. Czekać na nich będą: dmuchańce, karuzela, koncert dla dzieci, warsztaty artystyczne, gry i zabawy w stylu PRL… lista jest naprawdę długa! Słowem, nawet najbardziej ciekawskie i żywe dzieci nie będą się nudzić!

Dolne Miasto odwiedzi również wspaniały gość – Dorota Kolak. Polska aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna, laureatka bardzo wielu nagród teatralnych i odznaczeń. W gdańskim Teatrze Wybrzeże zagrała ponad 70 wybitnych ról. Podczas spotkania będziemy świadkami wielu ciekawych i równie zabawnych opowieści.

Tych, którym Dolne Miasto jest jeszcze mało znane zapraszamy na spacery z Opowiadaczami Historii, czyli przewodnikami, którzy o Dolnym Mieście wiedzą najwięcej. Spacery startują przy tramwaju (ul. Wróbla). Zaś na wszystkich retro zakręconych, których po szaleńczych zabawach dopadnie mały głód, będzie czekało smacznie zaopatrzone zaplecze gastronomiczne. O odpowiedni klimat Dolnego Miasta zadbają polskie retro samochody, które niewątpliwie swoją prezencją zapewnią wszystkim mały skok do przeszłości.

Potańcówka na Dolnym – ten dzień zapowiada się również bardzo tanecznie, a to za sprawą plenerowej potańcówki zaaranżowanej w stylu lat 60-tych – Retro Fajfy. Wszystko w oprawie muzycznej znanego zespołu Detko Band Orchestra, który zagra standardy jazzu tradycyjnego, swing i muzykę taneczną całego świata. W przerwach na łyk wody, profesjonaliści zaprezentują swoje taneczne umiejętności.

By jeszcze lepiej poczuć klimat imprezy, zachęcamy by 2 września na Dolne Miasto przybyć wyjątkowo w przebraniu – właśnie w stylu retro! Wasze pomysłowe stroje będzie można uwiecznić w Fotobudce. Dla pierwszych 1000 osób, które pochwalą się swoim retro strojem czeka miły prezent – pamiątkowy magnes!

 

PROGRAM:

 

15:00    Retro Parada / skrzyżowanie ul. Łąkowej i Dolnej

16:00 / 16:30 / 17:00 Retro spacery z Opowiadaczami – Lokalnymi przewodnikami i przewodniczkami / start przy tramwaju ul. Wróbla

 

SCENA GŁÓWNA / SKRZYŻOWANIE KURZEJ I WRÓBLEJ

15:20    Koncert zespołu MY3

17:10 / 18:15 Koncert DownTown Brass

18:30    Rozmowa z Dorotą Kolak

19:20    Koncert zespołu Jelonek

20:30    Koncert zespołu BoneyM of Sheyla Bonnick

 

HALA NAMIOTOWA / UL. KURZA

16:15    Retro Fajfy – potańcówka na Dolnym Mieście z Detko Band i pokazy taneczne

Uwaga – zmiany w organizacji ruchu na Dolnym Mieście

Zmiana organizacji ruchu na ul. Radnej (od Polnej do Kurzej) wprowadzona zostanie
w dniu 31 sierpnia (piątek) od godziny 17:00. Dodatkowo dla ruchu kołowego zostaną zamknięte ulice: Wróbla, Kurza, Reduta Wyskok (od Szczygla) w dniach od 1 września (sobota) od godziny 6:00 do 3 września (poniedziałek) do godziny 14:00.

Regulamin wydarzenia

DOLNE MIASTO – ZABAWA W STYLU RETRO

2 września zapraszamy na małą podróż do przeszłości – na Dolnym Mieście pobawimy się w stylu RETRO. Koncerty, wspaniali goście, strefa dla najmłodszych, potańcówka, a to wszystko w rejonie ulicy Łąkowej, przy dawnej zajezdni tramwajowej. Startujemy o 15:00!

W sobotę, 2 września Dolne Miasto już po raz kolejny zamieni się w RETRO klimat, z programem atrakcji dla wszystkich – małych i dużych, młodszych i starszych. Nie zabraknie muzycznych doznań – na Scenie Głównej, jako gwiazda wieczoru wystąpi URSZULA, a jej występ zakończy się pokazem sztucznych ogni. Tego dnia usłyszymy również najlepsze utwory Krzysztofa Klenczona, Orkiestrę Down Town Brass z muzyką ze znanych bajek i filmów oraz dziecięcy zespół rockowy – Czarodzieje z Kaszub.

Najmłodsi otrzymają całą strefę pełną atrakcji tylko dla siebie. Czekać na nich będą: dmuchańce, karuzela, koncerty dla dzieci, warsztaty artystyczne i origami, zajęcia z ziół i eliksirów, gry i zabawy w stylu PRL, tworzenie imiennych aniołów… lista jest naprawdę długa! Tego dnia również Teatr Katarynka zaprosi najmłodszych na przedstawienie W miejskiej dżungli. Słowem, nawet najbardziej ciekawskie i żywe dzieci nie będą się nudzić!

Dolne Miasto odwiedzi również wspaniały gość. Stanisław Tym zaczaruje nas swoją retro historią, przywołując wiele ciekawych i równie zabawnych opowieści. Zaraz po rozmowie, która odbędzie się na Małej Scenie w hali namiotowej, będziemy mieli okazję obejrzeć film Rejs, gdzie tytułową rolę zagrał właśnie Stanisław Tym.

Tych, którym Dolne Miasto jest jeszcze mało znane zapraszamy na spacery z Opowiadaczami Historii, czyli przewodnikami, którzy o Dolnym Mieście wiedzą najwięcej. Zaś na wszystkich retro zakręconych, których po szaleńczych zabawach dopadnie mały głód, będzie czekało smacznie zaopatrzone zaplecze gastronomiczne. O odpowiedni klimat Dolnego Miasta zadbają polskie Retro samochody ze Stowarzyszenia FSO Pomorze, które niewątpliwie swoją prezencją zapewnią wszystkim mały skok do przeszłości.

Potańcówka na Dolnym – ten dzień zapowiada się również bardzo tanecznie, a to za sprawą plenerowej potańcówki zaaranżowanej w stylu lat 60-tych – Retro Fajf. Wszystko w oprawie muzycznej znanego zespołu Detko Band Orchestra, który zagra standardy jazzu tradycyjnego, swing i muzykę taneczną całego świata. W przerwach na łyk wody, profesjonaliści zaprezentują swoje taneczne umiejętności.

W swoje progi zaprasza także Inkubator Sąsiedzkiej Energii, tam również zagości retro klimat! Wszystkie Panie małe i duże, będą miały okazję zrobić retro-makeup ze szkołą wizażu Beauty-Art, tam również startuje spacer fotograficzny – retroklimat dolnomiejskich podwórek. Warto zajrzeć do ISE!

By jeszcze lepiej poczuć klimat imprezy, zachęcamy by 2 września na Dolne Miasto przybyć wyjątkowo w przebraniu – właśnie w stylu retro! Wasze pomysłowe stroje będzie można uwiecznić w Fotobudce. Dla pierwszych 1000 osób, które pochwalą się swoim retro strojem czeka miły prezent – pamiątkowy magnes z 3. edycji tej wyjątkowej imprezy!

 

Program:

DUŻA SCENA / SKRZYŻOWANIE KURZEJ I WRÓBLEJ

15:00-16:00 Czarodzieje z Kaszub – dziecięcy zespół rockowy

16:30-18:00 Teatr Katarynka – spektakl W miejskiej dżungli

18:00-19:00 Orkiestra Down Town Brass – muzyka ze znanych bajek i filmów

19:30-20:30 Projekt Klenczon – najlepsze utwory Krzysztofa Klenczona

20:45-22:00 URSZULA

22:00 Pokaz sztucznych ogni

 

HALA NAMIOTOWA / UL. KURZA

15:45-18:00 Retro Fajf – Potańcówka na Dolnym z Detko Band i pokazy taneczne

18:00-19:00 Rozmowa ze Stanisławem Tymem

19:00-20:00 Projekcja filmu Rejs

 

ISE – Inkubator Sąsiedzkiej Energii / UL REDUTA WYSKOK 2
15:00-17:00 oraz 17:30-20:00 Retro-makeup ze szkołą wizażu Beauty-Art
15:30 / 16:00 / 17:30 / 18:00 Start spacerów po Dolnym Mieście z Opowiadaczami Historii
17:30-19:00 Spacer retroklimat dolnomiejskich podwórek – spacer fotograficzny po wybranych podwórkach Dolnego Miasta

PONADTO

    • Fotobudka w stylu retro
    • Spacery po Dolnym Mieście z Opowiadaczami Historii
    • Atrakcje dla dzieci (karuzela, dmuchańce i inne)
    • Retro samochody
    • Food trucki

 

 

Zmiany w organizacji ruchu na Dolnym Mieście

1 września (piątek) od godz. 9:00 oraz 2 września (sobota, cały dzień) wystąpią zmiany w organizacji ruchu. Ulice: Toruńska (od Przyokopowej do Kurzej), Wróbla oraz Kurza zostaną zamknięte dla ruchu kołowego. Podobnie, ulica Radna od Polnej do Kurzej. Mieszkańcy będą mieli zagwarantowany dojazd do swoich posesji.